Firefighters rescue horse from well – Rescatan caballo de un pozo

Firefighters rescue horse from well at Agua Dulce movie ranch.

Agua Dulce. Firefighters rescued a horse unharmed after it fell into a well on a ranch used as a movie set this Saturday morning, authorities said.

The horse took a misstep and fell into a 10-foot-deep well above 11:20 a.m. at the Sweetwater Movieland Ranch, often used as a film set, at 32500 Agua Dulce Canyon Road, Los Angeles County Fire Department Dispatch Supervisor Art Marrujo said.

As captured on video and posted to @FireScannerSCV on Twitter, firefighters used crane to hoist the large animal from the well.

“The horse was fine”, Marrujo said. “It didn’t even need to be tranquilized!

The effort lasted for more than an hour and a half.

-Brian Day

LA Daily News

The reporter didn’t mention it, but the owner of the horse called the trainer Reyes Enriquez to tranquilize the horse so the firefighters didn’t have to inject tranquilizers to the frightened horse.

reyes-newspaper


Los bomberos rescatan un caballo de un pozo en un rancho de Agua Dulce.

Agua Dulce. Los bomberos rescataron ileso a un caballo después de que se cayó en un pozo en un rancho utilizado como escenario para películas, la mañana del sábado, dijeron las autoridades.

El caballo dio un paso en falso y cayó en un pozo de 10 pies de profundidad alrededor de las 11:20 am en el Movieland Sweetwater Ranch, que se utiliza a menudo como un set de filmación, en el 32500 Agua Dulce Canyon Road, dijo Art Marrujo, Supervisor de Despacho del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.

Fue capturado en video y publicado en @FireScannerSCV en Twitter, cómo los bomberos utilizan una grúa para para sacar al gran animal del pozo.

“El caballo estaba bien”, dijo Marrujo. “¡No siquiera necesitó ser tranquilizado!

El esfuerzo duró más de una hora y media.

– Brian Day

LA Daily News

El reportero no lo mencionó, pero el propietario del caballo llamó el entrenador Reyes Enríquez para tranquilizar al caballo, por lo que los bomberos no tuvieron que inyectar tranquilizantes al asustado caballo.

The Horse Whisperer – El Encantador de Caballos

The Horse Whisperer

Have you ever heard phrases like “my horse is stupid,” “my horse doesn’t get it” or “my horse is very difficult”?

Well, that means that most people do not understand and they trying to put the responsibility to understand on the horse rather than on people.whisperer1

The definition of horse whisperer is one who takes a sympathetic view of the motives, needs and desires of horses, based on modern equine psychology.

And although I am not licensed horse psychologist, I have enough experience to help both you and your horse in areas such as:

  • Stress
  • Horse feed
  • Anxiety
  • Mental disorder
  • Depression
  • Tense Tendons
  • Suitable equipment according to the kind of horse

I am here to help!

If you have any problems with your horse, give me the opportunity to share my experience with your horse and let you know what your horse needs to be an obedient horse and you be a happy owner


 

El Encantador de Caballos

¿Alguna vez has escuchado frases como: “mi caballo es tonto”, “mi caballo no capta” o bien “mi caballo es muy difícil”?

Pues eso significa que la mayoría de las personas no entienden y que tratan de poner la responsabilidad de entender en el caballo en lugar de sobre las personas.

La definición de encantador de caballos es aquél que adopta una visión comprensiva de los motivos, necesidades y deseos de los caballos, basado en la psicología equina moderna.whisperer2

Y aunque yo no soy psicólogo titulado, tengo la experiencia suficiente para ayudarte tanto a ti como a tu caballo en áreas como:

  • El Estrés
  • La Alimentación
  • La Ansiedad
  • Desorden Mental
  • Depresión
  • Tendones Tensos
  • Equipo Adecuado Según La Clase De Caballo

¡Aquí estoy para ayudarte!

Si tienes algún problema con tu caballo, dame la oportunidad de compartir mi experiencia con tu caballo y dejarte saber lo que tu caballo necesita para que sea un caballo obediente y tú seas un dueño feliz